Belgique Septembre 1977. Le roi Baudouin et la reine Fabiola sont en visite d’État au Canada. Dans un mélange de tradition et de protocole, ils déambulent dans les jardins de Rideau Hall, la résidence officielle du gouverneur général du Canada à Ottawa, où ils sont invités à planter chacun un érable, l’emblème du pays. "Deux érables à sucre. Les meilleurs !", à en croire la gouverneure actuelle, Julie Payette. Mars 2018. Plus de 40 années se sont écoulées. Le cérémoniel se rejoue. Philippe et Mathilde, à leur tour en visite d’État au Canada (la première dans ce pays depuis celle de Baudouin) ont répété le geste, lundi, et planté un érable dans le magnifique parc de Rideau Hall, recouvert de neige.