Belgique Les discussions sur la directive européenne instaurant un registre des passagers aériens (PNR, Passenger Name Record) ont été houleuses. Ce registre suscitait des craintes en matière de respect de la vie privée et de libre circulation des personnes.
(...)