Belgique

Environ 6.600 vols ont utilisé, en 2016, la route du canal, la route du Ring et la route aérienne empruntée pour les atterrissages sur la courte piste 01 entre 23h00 et 07h00, selon un calcul du service de médiation de l'aéroport de Bruxelles-National. 

Le tribunal de première instance de Bruxelles a condamné mercredi l'État belge à faire cesser les violations de l'arrêté bruit de la Région bruxelloise dans l'utilisation de la route du canal ("en ce compris pour la période allant de 23h00 à 07h00") et sur les deux autres routes entre 23h00 et 7h00. 

Selon le service de médiation, environ 3.100 avions ont emprunté l'an passé entre 23h00 et 07h00 la route du Ring au départ de Brussels Airport et quelque 2.400 la route du canal. La route aérienne pour les atterrissages sur la courte piste 01 a été utilisée sur la même période par 1.100 avions.

Au total, ces vols représentent environ 3% de tous les mouvements à Brussels Airport en 2016 (qui étaient au nombre de 224.000).

Le tribunal de première instance de Bruxelles n'a pas interdit l'usage de ces routes mais a exigé que l'État belge cesse les violations de l'arrêté bruit de la Région bruxelloise entre 23h00 et 07h00.

Le gestionnaire du trafic aérien en Belgique Belgocontrol n'a pas réagi au jugement rendu jeudi parce qu'il n'en est pas partie prenante. Mais de manière plus général, selon lui, il ressort "de telles décisions qu'un cadre stable et clair est plus important que jamais" pour les vols au départ de et vers Zaventem.