Sciences - Santé Plus ingénieuses les unes que les autres, les solutions pour améliorer le confort des patients se multiplient. De même que pour faciliter la vie du personnel médical. Petit tour d’horizon. Reportage.

A côté du grand, du "vrai" scanner comme on en trouve dans les hôpitaux, est installé, contre le mur, à hauteur d’enfant, un prototype miniature, largement simplifié. Juste un anneau, en réalité, dans lequel le petit patient est invité à placer, selon son inspiration du moment, l’une des quatre figurines accrochées au tableau : entre le beau robot rouge et le joli pingouin blanc, entre Chris, le crocodile et Olly, l’éléphant, son cœur balance… Le choix est important, car c’est à partir de ce personnage que sera expliqué à l’enfant l’examen - indolore - qu’il va subir, pourquoi il est important qu’il ne bouge pas lors des "photos" qui seront prises dans l’anneau et sortiront de ce gros appareil pour être montrées à l’écran.