L'enfer

Deux mois à Flagey avec le "Hitchcock français "

F.Ds

Mis en ligne le 03/03/2010

“Clouzot est un cinéaste de l’intérieur alors qu’Hitchcock est un merveilleux narrateur”.

Tout au long de mars et avril, on pourra revoir ces chefs-d’œuvre du 7e art que sont Quai des orfèvres et Le Corbeau. La version originale des Diaboliques" pour mesurer la différence avec remake de Sharon Stone et Adjani. Ou encore Les Espions ou Le Salaire de la peur dont la tension explosive va asseoir la réputation de Clouzot en tant que maître du suspense, voire de l’angoisse. Et cela lui vaut d’être alors surnommé, le "Hitchcock français".

Que pense Serge Bromberg de la formule. "Ce n’est pas une bonne comparaison car il y a chez Hitchcock une sorte de légèreté. Ses films peuvent se consommer au premier degré, ils ont une fantaisie formelle, ils sont exécutés comme ils sont écrits. Clouzot, lui, filme les gens, l’intérieur des cerveaux. Clouzot ne raconte pas des histoires, il raconte des êtres parmi d’autres êtres. La dimension policière de "L’assassin habite au 21" ou du "Corbeau" sont des prétextes. Quand on voit "Quai des orfèvres," c’est incroyable comme chacun se tient, c’est de l’orfèvrerie. Clouzot est un cinéaste de l’intérieur alors qu’Hitchcock est un merveilleux narrateur. A l’arrivée, le résultat est le même pour le spectateur car il est pris dès la première bobine et l’un comme l’autre ne le lâchent plus. Ils travaillaient tous les deux dans le suspense, dans l’angoisse. Ils se connaissaient et s’estimaient beaucoup. Ils puisaient aussi aux mêmes sources. "Les Diaboliques" a été écrit par Boileau et Narcejac et "Vertigo" est inspiré de Boileau et Narcejac. L’un et l’autre transformaient des romans de gare en chefs-d’œuvre."