L'Ours d'Or de la Berlinale à "César doit mourir"

Belga

Mis en ligne le 18/02/2012

Le film, une production franco-suisse, tourne autour de Louise, qui vit seule avec Simon, 12 ans, son frère.

L'Ours d'or récompensant le meilleur film de la 62e édition de la Berlinale a été attribué samedi à "Cesare deve morire" ("Cesar doit mourir"), des frères toscans Paolo et Vittorio Taviani.

Le film du duo fraternel deux fois récompensé à Cannes (Palme d'Or en 1977 avec "Padre Padrone" et Grand Prix pour "La Nuit de San Lorenzo" en 1982) est une libre adaptation du "Jules César" de Shakespeare, interprété par des détenus d'un quartier de haute sécurité. Les frères Paolo et Vittorio Taviani, 162 ans à eux deux, ont toujours travaillé en duo et refusé de distinguer la part de l'un de celle de l'autre. "César doit mourir" leur est venu en assistant à une représentation de "L'Enfer" de Dante, au coeur de la prison de Rebbibia à Rome.

"Dans ce jury, nous connaissons beaucoup de visages de personnes qui ont fait du cinéma, du cinéma que nous avons apprécié", a déclaré samedi soir Paolo, l'aîné (82 ans), en recevant le prix. "J'espère que quand ce film sera montré au public (...) certains en rentrant chez eux se diront, ou diront à des gens avec qui ils ont vu le film, que même des criminels endurcis, condamnés par exemple à la perpétuité, sont et restent des hommes", a-t-il encore lancé.

"Cela a permis (aux prisonniers) pendant quelques jours de revenir à la vie. Cela n'a duré que quelques jours, mais ils ont fait ça avec une grande conviction et c'est à eu que va notre salut."

Mention spéciale du jury pour "L'Enfant d'en haut"

Le film de la réalisatrice franco-suisse Ursula Meier, "L'Enfant d'en haut", fable sociale entre la plaine et les sommets suisses, a reçu samedi une mention spéciale du Jury à la Berlinale.

Le président du Jury, le réalisateur britannique Mike Leigh, qui a remis un Ours d'argent à Ursula Meier pour ce prix hors palmarès, a salué la performance des deux jeunes acteurs Léa Seydoux, 26 ans, également à l'affiche des "Adieux à la reine" de Benoît Jacquot, et Kacey Montet Klein, 12 ans.

"Merci beaucoup, merci à mon équipe et à mon producteur. Ce soir, je pense à mes acteurs, Kacey Montet Klein et Léa Seydoux qui sont des personnes incroyables. 'L'Enfant d'en haut' raconte l'histoire d'un petit garçon qui ne trouve pas sa place dans le monde; ici, à Berlin, il l'a trouvée, merci au jury", a déclaré la cinéaste helvétique.

Le film, une production franco-suisse, tourne autour de Louise, qui vit