Musique / Festivals

La chanson francaise, représentée par de nombreux artistes belges, s'exporte jusqu'au pays du Soleil-Levant. Avant de voir nos deux pays s'affronter sur le gazon, revenons sur ce qui rapproche cet archipel du Pacifique de notre plat pays.

Salvatore Adamo

Ce géant de la chanson est le seul Belge à avoir transcendé le public japonais jusqu'au point de pouvoir chanter ses morceaux les plus populaires dans leur version originale. Il n'hésite pourtant pas à reprendre en japonais quelques-unes de ses chansons, dont le chef-d'oeuvre "Tombe la neige".

Jacques Brel

Notre poète ne s'est jamais produit devant ses fans nippons. Néanmoins, de nombreuses reprises japonaises de son répertoire existent, tout comme cette version de "Ne me quitte pas" proposée par la chanteuse Akiko Okuda.

Plastic Bertrand

Son succès se résume plutôt à la reprise de son tube "Ca plane pour moi" qui reste tout aussi entraînante que l'originale.