Avions : après le vent, viendront les routes

Le courrier confidentiel d'Erika Vlieghe (GEMS) qui avertit les membres du Codeco

Face aux assouplissements annoncés, des experts tirent la sonnette d'alarme et pointent un "élément oublié" par le Codeco: "Ça peut aller très vite"

Clash entre Jambon et Vandenbroucke en Codeco : "Frank, tu es tellement intelligent que tu veux m'expliquer mon propre plan!"

Frank Vandenbroucke : "Ceux qui peuvent se permettre d'aller au Pukkelpop ou à Tomorrowland peuvent bien payer un test PCR"

Lettre ouverte des infirmiers chefs à Frank Vandenbroucke: "Nous ne nous laisserons plus faire !"