Malaise autour des policiers qui travaillent aussi comme interprètes jurés: "La loi ne prévoit pas d’incompatibilité de principe entre ces deux fonctions"

Leur compétence n’est pas en cause. Mais le risque de confusion des rôles n’est pas nul. D’aucuns s’interrogent.

J. La.Journaliste Police et Justice

Publié le 28-07-2022 à 08h40 - Mis à jour le 29-07-2022 à 17h47

©BELGA

C’est une illustration de la difficulté qu’éprouve la justice à recruter des experts en raison des conditions financières peu favorables offertes. Des policiers prestent en tant qu’interprètes et/ou traducteurs...

Cet article est réservé aux abonnés

Profitez de notre offre du moment et accédez à tous nos articles en illimité

Sur le même sujet

Un avocat appelle à réformer la "procédure secrète" de la Cour de cassation: "C'est absolument inouï"

Pour Me Koning, l’entre-soi entre le conseiller-rapporteur et l’avocat général est source de problèmes.

Judiciaire

Traite d'êtres humains sur un chantier d'Anvers : l'inspection sociale flamande ouvre une enquête sur les permis de 314 autres travailleurs

L'inspection sociale flamande va vérifier les permis de travail de 314 autres travailleurs étrangers actifs sur le site de Borealis, dans le port d'Anvers, a annoncé mercredi le ministre flamand de l'Economie et de l'Emploi, Jo Brouns (CD&V).

Judiciaire

Traité belgo-iranien sur l'échange de détenus: une audience fixée jeudi matin à Bruxelles

Une audience, en vue d'un débat contradictoire entre l'État belge et plusieurs opposants à un transfert du terroriste iranien Assadollah Assadi, est fixée jeudi matin à 09h00 devant le tribunal de première instance de Bruxelles, au civil.

Judiciaire

Un sénior de la cambriole est recherché en Flandre

La police essaye d’attraper un homme, sans doute un sexagénaire, auteur de plusieurs cambriolages. L’amour du risque ? Une situation financière compliquée ? Personne ne sait ce qui anime ce mystérieux cambrioleur.

Judiciaire