"De nombreux signes montrent que la limite de l'acceptabilité pour la population a été atteinte. Si la motivation disparaît, les courbes remontent", analyse M. Coens.

Les jeunes jusqu'à 18 ans bénéficient de l'autorisation de participer à des activités en extérieur par bulle de dix depuis le 1er février. Il conviendrait dès lors d'être "conséquent" et d'envoyer un "signal", selon le président des démocrates-chrétiens flamands.

"Ce qui peut être fait en toute sécurité doit intervenir le plus rapidement possible", recommande Joachim Coens.