Artiste des plus influents, Nauman livre un travail transgressif cherchant à nous mettre face à nos peurs