Toquer, drève, gozette... Ces mots français que seuls les Belges utilisent

Piloté par Michel Francard, le "Dictionnaire des belgicismes" en est à sa troisième réédition, fort augmentée. Il balaie, au passage, quelques a priori sur le niveau de cette variété de langue et sur ses origines, plus créatives qu’il n’y paraît.

Belgique France
©Jean Luc Flemal
Le français de Belgique, français avec un "f" minuscule. Rien à voir avec l’évadé fiscal de l’Hexagone, encore moins avec l’étudiant dans le médical, attiré par le modique minerval. Ce français de Belgique, c’est la langue que parlent les francophones dans ce pays, locuteurs de Wallonie et de Bruxelles. Depuis...

Cet article est réservé aux abonnés

Profitez de notre offre du moment et accédez à tous nos articles en illimité