Interview

"Le style d’Adolf Hitler est capable de nous hypnotiser"

Durant huit ans, Olivier Mannoni a traduit "Mein Kampf". Il témoigne aujourd’hui de ce voyage effrayant et "insoupçonné" dans la langue hitlérienne. Il en décrit les mécanismes précis, la musicalité diabolique, et s’inquiète de sa résurgence.

Bosco d'Otreppe
Bosco d'OtreppeResponsable des pages "Débats". Actualité religieuse.

Publié le 16-10-2022 à 08h08 - Mis à jour le 16-10-2022 à 08h32

"Le style d’Adolf Hitler est capable de nous hypnotiser"
©Shutterstock
Traduire Mein Kampf, c'est ouvrir des portes insoupçonnées. Jamais, dans aucun texte avant ce livre, je n'avais été confronté avec une telle densité et...

Cet article est réservé aux abonnés

Profitez de notre offre du moment et accédez à tous nos articles en illimité

S'abonner

ou

Abonnement sans engagement

Les articles abonnés les + lus

1

"Quand j’ai vu mes propres pairs me traiter comme ils le faisaient, ça a été un choc"

2

Guerre en Ukraine : la Grèce possède 800 des 2 000 chars Léopard européens, mais n’en livrera aucun

3

”Dès que j’ai vu un courrier du médecin, j’avais compris. Je me suis préparé à entendre le diagnostic…”

4

Guerre en Ukraine : Valéri Guerassimov, le général de Poutine fragilisé au milieu des loups

5

Pierre de Gaulle, le petit-fils du Général, soutien de Vladimir Poutine