Selon le ministère, les autorités du Consulat du Mexique à Atlanta ont identifié les cas de ces deux femmes grâce aux enquêtes menées après la révélation en septembre de ces opérations de stérilisation forcée en septembre par l'ONG Project South.

Le cas d'une des Mexicaines identifiées révèle "une intervention chirurgicale" - mais non une hystérectomie, souligne le ministère - sans son consentement et sans soins post-opératoires.

Le Consulat, poursuit le ministère, étudie également le cas d'une autre femme, déjà rapatriée au Mexique, qui "aurait été soumise à une intervention chirurgicale gynécologique sans son plein consentement, sans avoir reçu en espagnol une explication sur son diagnostic médical, ni sur la nature des opérations médicales qui devaient suivre".

Le gouvernement mexicain avait annoncé fin septembre qu'il avait ouvert une enquête sur les cas de six Mexicaines qui auraient subi des stérilisations forcées dans un centre de rétention migratoire du comté d'Irwin, en Géorgie.

Selon l'ONG Project South, basée à Atlanta en Géorgie, au moins 17 femmes ont été stérilisées - dans certains cas par hystérectomie totale - sans leur consentement ou sans obtenir l'information nécessaire.

Ces accusations, qui s'appuient notamment sur le témoignage d'une infirmière qui travaillait dans le centre de rétention d'Irwin, ont suscité la demande de l'ouverture d'une enquête fédérale.