Dans la ville péruvienne de Cerro de Pasco, les métaux lourds issus de l’extraction minière contaminent l’eau, l’air et les sols. Empoisonnés, les enfants de la région souffrent d’anémie, de handicaps, de paralysies. À Porco, en Bolivie, outre les dégâts sur l’environnement, des accidents mortels surviennent régulièrement dans les galeries de mines de zinc, de plomb et d’argent où travaillent des enfants et des adolescents. Le point commun entre ces différents exemples de violation des droits de l’homme et de dommages sur l’environnement et la santé, c’est que sont impliquées des multinationales ayant leur siège en Suisse.