Après vous avoir raconté les aventures d'une mère éléphant qui s'est battue durant 11 heures pour sauver son petit, voici une autre belle histoire qui prouve que les pachydermes sont capables d'empathie. Cette fois, la scène a été filmée en Afrique du Sud, dans le parc national Kruger. 

Alors qu'il était tranquillement en train de traverser une route fréquentée par les voitures, un éléphanteau est soudainement tombé mettant ainsi sa vie en danger. Aussitôt, le reste du troupeau s'est précipité pour lui porter assistance. Ces gigantesques mammifères ont fait barrage de leur corps afin que les voitures ne puissent pas rouler vers le petit. Ils se sont ensuite servis de leurs pattes et de leur trompe afin de l'aider à se relever. Avec succès.

Plus de peur que de mal pour la patrouille des éléphants qui a repris son chemin... militairement.