"Ça me fait mal aux oreilles": Kate s'improvise DJ et provoque les moqueries de William

C'est le genre de petit moment qui redonne du lustre à une monarchie ternie par les polémiques. En voyage officiel en Écosse, Kate Middleton s'est retrouvée nez à nez avec une table de mixage lors d'une visite de courtoisie. Avec William, la Duchesse était en effet attendue au Heavy Sound C.I.C., une organisation qui utilise musique, arts en tous genres et activités sportives pour venir en aide aux communautés défavorisées. Fidèle à elle-même, la future Reine a décidé de jouer le jeu en passant derrière les platines.