Rien de tel qu'un moment en famille pour se remettre sur pied. À 51 ans, le prince Joachim se ressource actuellement à Cayx, le château français de la famille royale danoise. Dans leur domaine du Lot, il peut compter sur le soutien de son frère aîné Frederik comme en témoigne une première photo depuis le tragique événement, survenu le 24 juillet dernier.

Le fils cadet de Margrethe y apparaît souriant, mais quelque peu amaigri. Son épouse, la princesse Marie, et leurs deux enfants Henrik (11 ans) et Athena (8 ans) se trouvent également dans la magnifique propriété vinicole si chère à feu le prince consort Henri.