Pourquoi le "coronavirus" est-il parfois appelé "Covid-19" ? Est-ce une erreur ?

Pourquoi dit-on “Covid-19” pour parler de la maladie ? Que désignent les termes “coronavirus” et “Covid-19” ? S’agit-il de la même chose ? D’où viennent ces mots ?

M-D.T.

Publié le 15-03-2021 à 11h36

En fait, le “coronavirus” et le “Covid-19” sont deux choses différentes. En effet, le coronavirus est le nom de la famille du virus qui provoque actuellement une pandémie mondiale, le Sars-Cov-2. Le “Covid-19”, quant à lui, désigne la maladie provoquée par ce virus.

>> Coronavirus, SARS-Cov-2 et Covid-19 : quelles différences ?

D’où vient l’appellation Covid-19 ?

Si ce coronavirus s’appelle le Covid-19, c’est suite au choix de l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé). Le terme est l’acronyme de COronavirus DIsease. Le 19 désigne l’année d’apparition de la maladie : 2019. Le “Covid-19” se traduirait donc comme la “maladie à coronavirus de 2019”.

>> Coronavirus : avec ou sans majuscule ?

>> Faut-il dire “coronavirus” ou “Covid-19” ?

>> Doit-on dire “la Covid” ou “le Covid” ?