Feu vert au Petit Futé à Liège, dit la cour d'appel

Les éditeurs du «Petit Futé» pourront remettre en vente leur guide consacré à Liège. La cour d'appel a en effet réformé ce lundi le jugement du tribunal de commerce de Liège, prononcé le 16 décembre dernier, qui avait ordonné que le guide ne soit plus vendu.

(Belga)

Publié le 20-03-2006 à 00h00

Les éditeurs du «Petit Futé» pourront remettre en vente leur guide consacré à Liège. La cour d'appel a en effet réformé ce lundi le jugement du tribunal de commerce de Liège, prononcé le 16 décembre dernier, qui avait ordonné que le guide ne soit plus vendu.

Il avait alors donné raison à l'exploitante de l'hôtel «Les Acteurs» de la rue des Ursulines, qui estimait que la description de son établissement était injurieuse ou offensante.

Pour la cour d'appel, cette description ne porte pas préjudice aux intérêts commerciaux de l'exploitante. Celle-ci déplorait que son établissement ait été assimilé à un hôtel de passage.

Le texte du guide faisait en effet mention de «folies passagères» et précisait encore que «la déco est rétro» mais que « pour ce qu'on y fait, on fermera les yeux». Le guide qualifiait aussi l'hôtel de «propre et discret, juste ce qu'il faut» et concluait qu '«au prix de 60 euros la nuitée, quel que soit le temps qu'on y passe, mieux vaut en profiter».

Dans son arrêt, le président Goux a relevé que l'ouvrage s'adressait à un lectorat liégeois, rédigé avec le style approprié de l'auteur, et que le commentaire n'était pas libellé de manière injurieuse ou offensante. Le ton ironique employé par l'auteur reflète une appréciation objective.

La cour a considéré que le texte n'était pas libellé de manière que l'établissement puisse être considéré comme un simple hôtel de passe. Dès lors, il n'est pas établi que l'ouvrage a porté préjudice aux intérêts commerciaux de l'exploitante de l'hôtel.