Brèves

Deux individus ont été interpellés samedi en fin d’après-midi alors qu’ils venaient de commettre une tentative de cambriolage à Balmoral sur le territoire de la commune de Jalhay. L’un d’eux séjournait de manière illégale sur le territoire belge, a indiqué dimanche le substitut de garde au parquet de Verviers. "Samedi après-midi, trois individus ont tenté de forcer la porte d’une habitation alors qu’un quatrième complice les attendait dans une voiture", a expliqué le magistrat. "Des témoins de la scène ont mis les malfrats en fuite, mais ils sont parvenus à noter la plaque d’immatriculation du véhicule a bord duquel ils circulaient", indique encore le parquet. Le véhicule a pu être identifié et retrouvé sur un parking, non loin du lieu des faits. Deux des quatre individus se trouvaient toujours à bord et ont été interpellés. L’un d’eux a déjà été condamné pour faux et usage de faux. Le second, en séjour illégal, a été transféré au centre fermé de Vottem en attendant son expulsion. (Belga)

Faits divers

Tentative de cambriolage et interpellations

Deux individus ont été interpellés samedi en fin d’après-midi alors qu’ils venaient de commettre une tentative de cambriolage à Balmoral sur le territoire de la commune de Jalhay. L’un d’eux séjournait de manière illégale sur le territoire belge, a indiqué dimanche le substitut de garde au parquet de Verviers. "Samedi après-midi, trois individus ont tenté de forcer la porte d’une habitation alors qu’un quatrième complice les attendait dans une voiture", a expliqué le magistrat. "Des témoins de la scène ont mis les malfrats en fuite, mais ils sont parvenus à noter la plaque d’immatriculation du véhicule a bord duquel ils circulaient", indique encore le parquet. Le véhicule a pu être identifié et retrouvé sur un parking, non loin du lieu des faits. Deux des quatre individus se trouvaient toujours à bord et ont été interpellés. L’un d’eux a déjà été condamné pour faux et usage de faux. Le second, en séjour illégal, a été transféré au centre fermé de Vottem en attendant son expulsion. (Belga)