"Qu'est-ce que tu regardes, imbécile?": quand l'insulte de Lionel Messi envers Wout Weghorst devient virale en Argentine

L'Argentine a complètement disjoncté avec cette phrase de Leo Messi. Tatouage, musique... voici un buzz devenu culte !

 Lionel Messi.
Lionel Messi. ©Photo News

Leo Messi, trop gentil ? Ça c'était avant ! Après la rencontre électrique contre les Pays-Bas vendredi dernier, une vidéo est rapidement devenue virale. On y voit la Pulga asséner à quelqu'un qu'on ne voit pas: "Qué miras bobo ? Anda pa'alla, bobo !" Ce qui signifie: "Qu'est-ce que tu regardes, imbécil? Tire-toi de là!" Une nervosité plutôt étrangère au sextuple Ballon d'or d'habitude... mais qui a beaucoup amusé la toile ! Par après, on a appris que ces mots étaient destinés à Wout Weghorst.

Lire aussi: ”Qu’est-ce que tu regardes, imbécile ?”: quand Messi s’agace en pleine interview (VIDÉO)

Plusieurs reprises musicales de cette scène ont même été créées. La plus vue est celle de aLee DJ (un vidéaste) qui a cumulé 98 000 vues en seulement trois jours avec un remix electro. D'autres ont été encore plus inventifs, en y ajoutant un son de guitare électrique.

Les médias se sont également emparés du phénomène. Dans son édition du jour, le quotidien Clarin a assuré que cette phrase "trahit son appartenance au football des champs, de terre battue, joué sous la pluie, dans la boue jusqu'à ce que le soleil se couche", s'amuse le média.

Il n'y a pas que les médias qui se sont appropriés l'histoire. Très émotifs, certains supporters ont même tatoué cette altercation sur leur corps ! Ce qui illustre bien le fanatisme et la dévotion des Argentins pour la Pulga et leur équipe nationale.

Certains imaginent même un business du "Qué miras, bobo ?". Effectivement, le site Mercado Libre a mis en vente des tasses pour un peu moins de 9 euros. Mais on y trouve aussi des T-shirts pour 16 euros, des casquettes (à partir de 22 €) ou du maté, boisson traditionnelle sud-américaine. Bref, la folie est en marche ! En espérant pour les Sud Américains que cela aidera son équipe à gagner ce soir contre la Croatie pour arriver en finale !

A man holds a t-shirt with an image of Argentine forward Lionel Messi and a phrase reading "What are you looking at, you fool?" at a store in Buenos Aires, on December 12, 2022. - Argentine fans' pride at finally seeing Lionel Messi in charismatic leader mode sparked a commercial furore by selling products with a quarrelsome phrase of his after defeating the Netherlands (4-3 on penalties) in the quarterfinals of the Qatar-2022 World Cup. (Photo by Luis ROBAYO / AFP)
©AFP or licensors

>> Suivez la rencontre Argentine - Croatie en direct <<

Vous êtes hors-ligne
Connexion rétablie...