Date de naissance: 25 mai 1967.

Lieu de naissance: Hasselt.

Etat civil: Marié, père de trois enfants.

Clubs: Halve Weg Zonhoven (1973-1980), FC Winterslag (1980-1986), Anderlecht (1986-1994), PSV Eindhoven (1994-2000), Aston Villa (2000-24/01/2001).

224 matches de D 1 belge, 128 buts. 163 matches de D 1 hollandaise, 110 buts. 3 matches de D 1 anglaise, 1 but. Total: 390 matches, 239 buts. Moyenne: 0,61 goal par match.

Matchs internationaux: 56. Début le 26 mars 1988, contre la Hongrie. Premier but, le 4 juin 1994, au Heysel contre la Zambie. Arrête le 19 juin 2000, après Belgique-Turquie (0-2). 56 matches internationaux. 2 participations à la Coupe du monde (94, 98). 1 participation au Championnat d'Europe des Nations (2000).

Titres: 4 fois champion de Belgique (87, 91, 93, 94); 3 Coupes de Belgique (88, 89, 94); 2 Supercoupes belges (87, 93); 2 fois champion des Pays-Bas (97, 2000); 1 Coupe des Pays-Bas (96) et 2 Supercoupes (96, 98); finaliste de la Coupe des Coupes (90), joueur de l'année aux Pays-Bas (95).

© La Libre Belgique 2001