Sans club depuis la fin de saison dernière (juin 2011), Dominique D'Onofrio s'était recyclé dans les médias, où il campait le rôle de consultant pour Voo foot.

DD va finalement retrouver des fonctions au sein d'un club puisqu'il vient de s'engager à Metz. Il sera le nouveau directeur sportif de ce club de Ligue 2 qui occupe la 7è place du classement à la trêve hivernale.

"Dorénavant, c'est Dominique D'Onofrio qui conduira la politique sportive du club, explique le président messin Bernard Serin sur le site internet du club. C'est un véritable dénicheur de talents qui va pouvoir apporter toute son expérience et son vécu à Metz. Il va nous faire profiter de sa connexion avec le football non-hexagonal. Grâce à son réseau étendu, il sera d'une grande importance dans nos recrutements futurs et dans la valorisation de nos jeunes joueurs prometteurs dans d'autres clubs".